Seguro que has oído alguna vez algún chiste o historia que comience con "..estaban un francés, un escoces y un alemán, y uno le dice al otro...", pues más o menos eso es la historia de esta película, que de venir de EEUU, calificaríamos de invención o de ñoñeria, pero que resulta que es europea y absolutamente autentica, o al menos basada en hechos reales. A ella llego Christian Carion, cuando leía el libro "Las batalla de Flandes y Artois 1914-1918", de Yves Buffetaut, dentro del capitulo "La increíble Navidad de 1914", y comenzó a investigar y a trabajar en el guión en el 2001, aún antes de dedicarse al cine y de rodar su primera película.
Como curiosidad decirte que tuvieron como asesores a dos supervivientes (ancianos por supuesto) de los hechos, y está dedicada a los soldados que esa Navidad de 1914 confraternizaron en distintos puntos del frente.
